Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
balansstelling => balanstelling
German translation:
Bilanzsumme
Added to glossary by
Alexander Schleber (X)
Jun 20, 2007 08:31
16 yrs ago
Dutch term
balansstelling
Dutch to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"... hoeven niet te vermeld worden indien de waarde van de bretreffende maatschappij niet groter is dan 5% van de ***balansstelling*** van de enkelvoudige balans (bij de tussenholdings en de moedermaatschappij)..."
Any ideas?
Any references?
TIA
Any ideas?
Any references?
TIA
Proposed translations
(German)
| 3 +2 | Bilanzsumme |
Hans G. Liepert
|
Proposed translations
+2
6 mins
Hans G. Liepert
Switzerland
Switzerland
Native in German
Works in field
Switzerland
40 successful years in finance
Native in: German 
Works in: English to German, Dutch to German, Flemish to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
212
Selected
Bilanzsumme
typo voor balanstelling?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks Hans, you are absolutely right. I should have seen it. "
Something went wrong...