Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
airporter set
German translation:
Trolleykoffer-set
Added to glossary by
Paul Peeraerts
Aug 3, 2006 11:58
17 yrs ago
Dutch term
airporter set
Dutch to German
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
"Een kleine greep uit de prijzen zijn een navigatiesysteem, een Beosound systeemn, een 3-delige airporter set, een MP3-speler en zelfs een Whirlpool"
Ich hab leider gar nicht mehr Kontext, es ist einfach ein Preis, den man gewinnen kann... Aber was kann das sein?
Ich hab leider gar nicht mehr Kontext, es ist einfach ein Preis, den man gewinnen kann... Aber was kann das sein?
Proposed translations
(German)
| 3 | Trolleykoffer-set |
Paul Peeraerts
|
Proposed translations
15 mins
Paul Peeraerts
Native in Dutch
Works in field
Native in: Dutch 
Works in: German to Dutch, Esperanto to Dutch, French to Dutch, and 7 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
Trolleykoffer-set
Ik weet niet of dit het meest gangbare woord is in het Duits, maar je begrijpt wellicht wat bedoeld is...
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2006-08-03 12:16:02 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijv. http://www.mercateo.com/p/108WZ-410(2d)2576/Trolleykoffer_au...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2006-08-03 13:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
Schoenherr vertaalt het niet: Airporter mit herausnehmbarer Laptop-Tasche! Die S-Klasse unter den Business-Trolleys!
http://www.schoenherr.de/shop/product/108.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 Min. (2006-08-03 12:16:02 GMT)
--------------------------------------------------
Zie bijv. http://www.mercateo.com/p/108WZ-410(2d)2576/Trolleykoffer_au...
--------------------------------------------------
Note added at 1 Stunde (2006-08-03 13:20:44 GMT)
--------------------------------------------------
Schoenherr vertaalt het niet: Airporter mit herausnehmbarer Laptop-Tasche! Die S-Klasse unter den Business-Trolleys!
http://www.schoenherr.de/shop/product/108.html
3 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...