This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
mik
tussenrekening U.K.B.

Glossary entry

Dutch term or phrase:

sluitrekening

German translation:

Schlussbilanzkonto

Added to glossary by dilemma-holland
May 29, 2008 10:27
15 yrs ago
Dutch term

sluitrekening

Dutch to German Bus/Financial Accounting
term uit rekeningenschema
Proposed translations (German)
1 Schlussbilanzkonto
3 Abschlusskonto
3 Schlussrechnung
2 Abschlussrechnung

Proposed translations

52 mins
Selected

Schlussbilanzkonto

Hallo Werner, könnte dies hinkommen? Viele Grüße Susanne
Reference:

http://ttp://www.wirtschaftslexikon24.net/d/schlussbilanzkonto/schlussbilanzkonto.htm

Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke, wurde übernommen."
18 mins

Abschlussrechnung

Nur eine Vermutung ...
Note from asker:
Danke, deckt sich leider nicht mit dem Kontext.
Something went wrong...
45 mins

Abschlusskonto

Abschlusskonten sind die Konten des Hauptbuches der Buchhaltung, welche die mit dem Abschluss zusammenhängenden Buchungen aufzunehmen haben, d.h. die Konten der transitorischen Aktiven und Passiven, das Erfolgsrechnungs- und Bilanzkonto.
Reference:

http://www.zhwin.ch/terminologie/index.php?EntryID=231&IndexID=1&lang=GENALL&detail=short&char=A&source=list&page=1

Something went wrong...
46 mins

Schlussrechnung

z. B. bei Werkverträgen, bei denen zwischendurch Abschlags- oder Zwischenrechnungen gestellt werden, s. http://de.wikipedia.org/wiki/Schlussrechnung
Passt das zum Kontext?
Note from asker:
Danke, passt leider nicht zum Kontext
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search