Jun 17, 2020 23:46
3 yrs ago
4 viewers *
Dutch term
Sophie Stoffel (X)
kopscheurtjes, per kopse kant (KOP)
Non-PRO
Dutch to French
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Plywood
What does "kop" mean in kopscheurtjes, per kopse kant?
Korte kopscheurtjes zijn eveneens toegestaan.
De kwastjes en kopscheurtjes mogen iets groter zijn dan bij B-kwaliteit (...)
Enkele splits per kopse kant toegestaan indien niet breder dan 3 mm (...)
Korte kopscheurtjes zijn eveneens toegestaan.
De kwastjes en kopscheurtjes mogen iets groter zijn dan bij B-kwaliteit (...)
Enkele splits per kopse kant toegestaan indien niet breder dan 3 mm (...)
Proposed translations
(French)
| 3 | la face frontale, une fente frontale |
Frank Blous
|
Proposed translations
3 days 20 hrs
Frank Blous
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
traductions français – néerlandais
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: French to Dutch, Dutch to French
Selected
la face frontale, une fente frontale
"De kopse zijde" est la face frontale d'une planche. Een scheurtje est "une fente"
Wellicht "une fente frontale?
Wellicht "une fente frontale?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
Something went wrong...