Nov 20, 2009 06:07
14 yrs ago
Dutch term
Luxembourg
Experience,flexibility, professionalism
Native in: French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French, and 1 more.
om de 120° van de omtrek
Dutch to French
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Spécifications concernant des tuyaux enroulés sur un dévidoir : je ne comprends pas comment les attache...
"Teneinde bij het afrollen van de buis elke beschadiging te vermijden, worden de buizen met synthetische banden laag per laag om de 120 ° van de omtrek samengebonden."
"Teneinde bij het afrollen van de buis elke beschadiging te vermijden, worden de buizen met synthetische banden laag per laag om de 120 ° van de omtrek samengebonden."
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | tous les 120° de la circonférence |
Joëlle Rouxel - Billiaert
|
Proposed translations
+4
45 mins
Joëlle Rouxel - Billiaert
France
France
Native in Dutch
&
French
France
Top-quality on time with a smile
Native in: Dutch 
, French
Works in: Dutch to French, Flemish to French, English to French
Related KudoZ points
:
8
Selected
tous les 120° de la circonférence
circonférence = 360° soit 3 x 120°
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grand merci, Joëlle !"
Something went wrong...