Danish to Swedish Other Other Retail and here banks

”Jeg kan ikke huske andre så’n lige frem fede reklamer end den fra Forstædernes. Den var ret sjov. Ok, der er selvfølgelig også Danske Bank, men de ved at være slidte. Og Nordea har bare stjålet fra Microsoft. Hvor smart er det?”.

Jag förstår ungefär vad det betyder, men får inte till ett svenskt motsvarande uttryck.