Glossary entry (derived from question below)
Danish term or phrase:
mavekorte bindebluser
English translation:
cropped tie top/blouse, short tie top/blouse
Added to glossary by
Charlesp
Apr 28, 2011 14:29
13 yrs ago
Danish term
mavekorte bindebluser
Danish to English
Marketing
Textiles / Clothing / Fashion
a type of women's blouse
Proposed translations
(English)
| 3 | crop tie tops/blouses |
Malberg
|
Proposed translations
27 mins
Selected
crop tie tops/blouses
A suggestion
Alternative: midriff tie tops/blouses
http://www.google.dk/search?um=1&hl=da&rlz=1W1HPEA_da&biw=10...
http://www.google.dk/search?um=1&hl=da&rlz=1W1HPEA_da&biw=10...
http://en.wikipedia.org/wiki/Midriff
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-04-28 15:06:28 GMT)
--------------------------------------------------
bindebluser > tie tops/blouses
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2011-04-28 15:12:44 GMT)
--------------------------------------------------
Other possibilities:
cropped tie top/blouse
short tie top/blouse
tummy tie top/blouse
Alternative: midriff tie tops/blouses
http://www.google.dk/search?um=1&hl=da&rlz=1W1HPEA_da&biw=10...
http://www.google.dk/search?um=1&hl=da&rlz=1W1HPEA_da&biw=10...
http://en.wikipedia.org/wiki/Midriff
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2011-04-28 15:06:28 GMT)
--------------------------------------------------
bindebluser > tie tops/blouses
--------------------------------------------------
Note added at 42 mins (2011-04-28 15:12:44 GMT)
--------------------------------------------------
Other possibilities:
cropped tie top/blouse
short tie top/blouse
tummy tie top/blouse
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "cropped tie top/blouse
short tie top/blouse"
Something went wrong...