This question was closed without grading. Reason: Errant question
Aug 7, 2010 11:56
13 yrs ago
Czech term

Thiaproteinová kyselina

Czech to English Medical Medical: Pharmaceuticals
Skupina v seznamu léčiv.
V té skupině se objevují položky Naproxen a Piroxicam.
Proposed translations (English)
1 triprotein acid

Discussion

JacekP (asker) Aug 7, 2010:
asi to bude překlep... kontext sugeruje nejvíc tiaprofenic acid. Díky za nápovědu, budu to muset ověřit s autorem...
Ivan Šimerka Aug 7, 2010:
Chyba tam určitě je thia- je určitě nesprávně, správně je thio-. Thioproteinové lázky se vyskytují, ale žádná kyselina.
kamilw Aug 7, 2010:
Mas pravdu, urcite to je chyba, jedna se o Tiaprofenic acid, neni zadnych thiaproteinovyvh ani triproteinovych kyselin :).
Kostas Zgafas Aug 7, 2010:
Nejedná se o nějaký překlep? Na webu jsem našel spíše souvislost Naproxen, Piroxicam a Tiaprofenic Acid
http://rheumatology.oxfordjournals.org/cgi/content/abstract/...

Proposed translations

6 mins

triprotein acid

hth
Something went wrong...

Reference comments

4 hrs
Reference:

#
PHOTOTOXIC REACTIONS TO PIROXICAM, NAPROXEN AND TIAPROFENIC ACID
by BL DIFFEY - 1983 - Cited by 56 - Related articles
observed were taking either piroxicam, naproxen or tiaprofenic acid. ... This study has shown that piroxicam, naproxen and tiaprofenic acid are capable of ...
rheumatology.oxfordjournals.org/cgi/reprint/22/4/239.pdf - Similar
#
A comparative controlled study of tiaprofenic acid (Surgam) and ...
by CJ Eastmond - 1982 - Cited by 2 - Related articles
Tiaprofenic acid and naproxen were compared using a randomized double-blind, .... *p<0.05, 2-tailed difference between naproxen and tiaprofenic acid, ...
informahealthcare.com/doi/abs/10.1185/03007998209110105
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search