Glossary entry (derived from question below)
Chinese term or phrase:
酒店宾馆星罗棋布。
English translation:
Many hotels can be found in the city
Added to glossary by
Scott Li
Mar 16, 2002 16:30
22 yrs ago
Chinese term
jl
酒店宾馆星罗棋布。
Non-PRO
Chinese to English
Marketing
讲解市内设施的宣传单子。
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+1
43 mins
Selected
Hotels are situated everywhere in the city
or Hotels can be found everywhere in the city.
Just a try :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-16 17:19:16 (GMT)
--------------------------------------------------
or simply : Many hotels can be found in the city.
Just a try :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-16 17:19:16 (GMT)
--------------------------------------------------
or simply : Many hotels can be found in the city.
4 KudoZ points awarded for this answer.
48 mins
with hotels spreading all over the city.
with hotels spreading all over the city.
The above can be incorporated into a sentence. Therefore, I do not capitalize the with.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-16 20:37:51 (GMT)
--------------------------------------------------
You can also use scattering instead of spreading
The above can be incorporated into a sentence. Therefore, I do not capitalize the with.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-03-16 20:37:51 (GMT)
--------------------------------------------------
You can also use scattering instead of spreading
7 hrs
Yang JS (X)
Yang JS (X)
Quality, Speed and Economy
Works in: English to Chinese, Chinese to English, Japanese to Chinese, and 5 more.
View
Hotels and restaurants are scattering over the streets of the city.
Bin already provide the answers and I'm giving you another choice.
Something went wrong...