Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
يبايع الأصلح
English translation:
Pledge allegiance to the most pious/righteous
Added to glossary by
Nadia Ayoub
Nov 22, 2009 18:42
14 yrs ago
1 viewer *
Arabic term
Egypt
Professional top quality translation
Native in: Arabic 
, English
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic, and 1 more.
يبايع الأصلح
Arabic to English
Other
Government / Politics
Politics /constitution
ويبايع الأصلح منهم للحكم
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Pledge allegiance to the most pious/righteous |
Nadia Ayoub
|
| 4 | Support the most suitable |
elsayed fayed
|
Change log
Nov 24, 2009 10:26: Nadia Ayoub Created KOG entry
Proposed translations
+4
10 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
124
Selected
Pledge allegiance to the most pious/righteous
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank"
6 mins
Support the most suitable
-
Something went wrong...