Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
orders from the Treasurer
French translation:
ordres émis par le trésorier
Added to glossary by
Martine Brault
Mar 26, 2005 14:59
19 yrs ago
1 viewer *
English term
Canada
Versatility reliability professionalism
Native in: English 
, French
Works in: English to French, French to English, French, and 1 more.
orders from the Treasurer
English to French
Law/Patents
Human Resources
Labor Unions
... draws and signs all orders from the Treasurer or checks from que bank...
Proposed translations
(French)
| 4 +3 | ordres émis par le trésorier |
laure claesen
|
| 3 | …exécute et signe les requêtes (?) du trésorier ou chèques de la banque |
Merline
|
| 3 | Bons émis par le trésorier |
Denali
|
Proposed translations
+3
1 hr
laure claesen
France
France
Native in French
Works in field
France
translations which read like originals
Native in: French (Variant: Belgian) 
Works in: English to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
ordres émis par le trésorier
CF:
par.societegenerale.fr/epargne-salariale-professionnel/gestion-de-tresorerie.htm
par.societegenerale.fr/epargne-salariale-professionnel/gestion-de-tresorerie.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
26 mins
…exécute et signe les requêtes (?) du trésorier ou chèques de la banque
Pas sûre...
C'est un point de départ.
C'est un point de départ.
2 hrs
Bons émis par le trésorier
dans le même ordre que les chèques, venant du trésorier sont généralement des bons.
Juste une autre idée
Juste une autre idée
Something went wrong...