Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
securities company
German translation:
Wertpapierhändler
Added to glossary by
Steffen Pollex (X)
Mar 17, 2005 17:54
19 yrs ago
English term
Steffen Pollex (X)
securities company
English to German
Bus/Financial
The Fund has investment powers equivalent to those of a securities company.
Wertpapierhändler, Wertpapierhaus? Es geht um einen englischen Fonds.
Wertpapierhändler, Wertpapierhaus? Es geht um einen englischen Fonds.
Proposed translations
(German)
| 5 | Wertpapierhändler |
Juliane Roth
|
| 4 +1 | Wertpapierunternehmen |
Kathi Stock
|
Proposed translations
24 mins
Juliane Roth
France
France
Native in English
&
German
France
accurate, service, confidential
Native in: English 
, German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
29
Selected
Wertpapierhändler
Ich glaube ist besser als "Wertpapierhaus"
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
+1
1 hr
Kathi Stock
United States
United States
Native in German
United States
With German Quality & Accuracy
Native in: German
Works in: English to German, German to English
Related KudoZ points
:
930
Wertpapierunternehmen
CapitalConcept Finanzservice GmbH
Herzlich Willkommen bei CapitalConcept. Konzessioniertes Wertpapierunternehmen
in Linz. DieCapitalConcept ist ein Wertpapierunternehmen ...
www.capitalconcept
Herzlich Willkommen bei CapitalConcept. Konzessioniertes Wertpapierunternehmen
in Linz. DieCapitalConcept ist ein Wertpapierunternehmen ...
www.capitalconcept
Something went wrong...