Mar 15, 2005 10:43
19 yrs ago
4 viewers *
Russian term
United Kingdom
Royal Experience in Translation
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, English to Ukrainian, Ukrainian to English, and 1 more.
КГП
Russian to English
Bus/Financial
Finance (general)
Номер КГП места приема
Строка в таблице. Речь идет о денежном переводе. Я не смогла найти расшифровку этого сокращения. Может, кто-нибудь знает? И - спасибо!
Строка в таблице. Речь идет о денежном переводе. Я не смогла найти расшифровку этого сокращения. Может, кто-нибудь знает? И - спасибо!
Proposed translations
(English)
| 3 | коммунальное государственное предприятие (КГП) |
Andrey Belousov (X)
|
| 4 | краевое государственное предприятие |
Elizabeth Sumner
|
Proposed translations
10 mins
Russian term (edited):
���
Selected
коммунальное государственное предприятие (КГП)
"
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-03-15 10:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
Final
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 56 mins (2005-03-16 03:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
O.K., Larissa. I have founв this:
шифр КГП (контрольно-гербовая печать) - и это о почте. Может,оно?
http://ufps.mv.ru/pi/script/info/search_rules_espp.php
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2005-03-15 10:53:45 GMT)
--------------------------------------------------
Final
--------------------------------------------------
Note added at 16 hrs 56 mins (2005-03-16 03:39:20 GMT)
--------------------------------------------------
O.K., Larissa. I have founв this:
шифр КГП (контрольно-гербовая печать) - и это о почте. Может,оно?
http://ufps.mv.ru/pi/script/info/search_rules_espp.php
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
53 mins
Elizabeth Sumner
Native in English
Works in field
Fast, accurate and affordable
Native in: English
Works in: Russian to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Russian term (edited):
���
краевое государственное предприятие
Ларисса, www.sokr.ru отличный словарь сокращений русского языка – Elizabeth
Reference:
Discussion