Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
para todos os fins e efeitos
English translation:
for all effects and purposes
Added to glossary by
Victor Hugo Silva
Jan 25, 2005 21:21
19 yrs ago
10 viewers *
Portuguese term
Brazil
Games are my main business
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
para todos os fins e efeitos
Non-PRO
Portuguese to English
Bus/Financial
Contract
"(...) prevalecerão os termos e condições da presente proposta, para todos os fins e efeitos."
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | for all effects and purposes |
Jeanne Zang
|
Proposed translations
+5
8 mins
Jeanne Zang
United States
United States
Native in English
United States
Experienced, skilled, reliable
Native in: English
Works in: French to English, Catalan to English, Spanish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
for all effects and purposes
A common legal phrase used in contracts.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you!"
Something went wrong...