Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
paradas de mantenimiento de refinerías
English translation:
maintenance down time
Added to glossary by
bigedsenior
Jan 10, 2005 20:19
19 yrs ago
Spanish term
paradas de mantenimiento de refinerías
Spanish to English
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
refinery
Nuestra mano de obra calificada y maquinaria, respaldada por nuestra ingeniería, hacen que XXX sea un suplidor confiable y competitivo para trabajos en tiempos críticos tales como paradas de mantenimiento de refinerías, etc.
Proposed translations
(English)
5 | maintenance down time | bigedsenior |
5 +1 | maintenance down times | bigedsenior |
4 | refinery maintenance stoppages | Michele Fauble |
Proposed translations
9 mins
Selected
maintenance down time
=
4 KudoZ points awarded for this answer.
5 mins
refinery maintenance stoppages
... ERGMed expects that the throughput for its two refineries will amount to 17.8 million ... The variations arise from the differing maintenance stoppages each year. ...
www.erg.it/ergctx/allegati/system/galleries/ download/comunicatiStampa/CS_29102003__eng.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-01-10 20:25:37 GMT)
--------------------------------------------------
... cut crude runs during the period, reducing the region\'s requirement for crude imports which also will be capped by a slew of refinery maintenance stoppages. ...
www.saudia-online.com/business293.htm
www.erg.it/ergctx/allegati/system/galleries/ download/comunicatiStampa/CS_29102003__eng.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2005-01-10 20:25:37 GMT)
--------------------------------------------------
... cut crude runs during the period, reducing the region\'s requirement for crude imports which also will be capped by a slew of refinery maintenance stoppages. ...
www.saudia-online.com/business293.htm
+1
10 mins
maintenance down times
=... Additionally, system maintenance down time has been, and will likely continue to be, required ... window for maintenance down time. So in the future, as maintenance down time is ...
http://www.decisioncell.com/0123/audit_results.pdf
Top Page 1
Why Automation? ... 3- Will my maintenance down time be reduced? ...
http://www.cjacksonelectric.com/why_automation.htm
http://www.globaltechinc.com/prognostic/p_tech_descript.asp
... Conditioned-Based Maintenance (CBM) reduces both maintenance down time and cost ...
http://www.globaltechinc.com/prognostic/p_tech_descript.asp
Logistics "More" - Engineering Management Sub Competency
... The AMSEC LLC team increases the product Operational Availability (Ao) by reducing preventative maintenance down time ...
http://www.amsec.com/services.logistics.more.subs.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 36 mins (2005-01-11 03:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
REFINERY MAINTENANCE DOWN TIME
http://www.decisioncell.com/0123/audit_results.pdf
Top Page 1
Why Automation? ... 3- Will my maintenance down time be reduced? ...
http://www.cjacksonelectric.com/why_automation.htm
http://www.globaltechinc.com/prognostic/p_tech_descript.asp
... Conditioned-Based Maintenance (CBM) reduces both maintenance down time and cost ...
http://www.globaltechinc.com/prognostic/p_tech_descript.asp
Logistics "More" - Engineering Management Sub Competency
... The AMSEC LLC team increases the product Operational Availability (Ao) by reducing preventative maintenance down time ...
http://www.amsec.com/services.logistics.more.subs.html
--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs 36 mins (2005-01-11 03:55:38 GMT)
--------------------------------------------------
REFINERY MAINTENANCE DOWN TIME
Peer comment(s):
agree |
Coral Getino
: Tambien he visto "downtimes", una palabra. Hay que añadir "refinery"
7 hrs
|
Gracias, Carol
|
Something went wrong...