Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
prospekt organowy
English translation:
organ front
Added to glossary by
bartek
Nov 30, 2004 21:37
19 yrs ago
8 viewers *
Polish term
prospekt organowy
Polish to English
Tech/Engineering
Architecture
guide
Interesuj±cy jest też chór, wsparty na drewnianych toskańskich kolumnach, datowany na rok 1823 oraz noeklasycystyczny prospekt organowy pochodz±cy z ok.1890 r.
a to co znowu?
a to co znowu?
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | organ front |
Andrzej Mierzejewski
|
| 4 | organ |
Barbara Gadomska
|
| 3 | organ prospect / organ prospectus |
lim0nka
|
References
| Organ facade? |
Caryl Swift
|
Proposed translations
+1
14 hrs
Andrzej Mierzejewski
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
M.Sc. Engineer (Mechanics)
Native in: Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to Polish, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
organ front
ilustracja tutaj:
Example 24: Hand crafted Organ front in Yellow Pine. Installed in the Abbey Church at Prinknash in Gloucestershire.
http://www.rr-furniture.co.uk/church_furniture.htm
Jest kilkanaście linków z terenu UK.
Example 24: Hand crafted Organ front in Yellow Pine. Installed in the Abbey Church at Prinknash in Gloucestershire.
http://www.rr-furniture.co.uk/church_furniture.htm
Jest kilkanaście linków z terenu UK.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki :-)"
19 mins
organ prospect / organ prospectus
zaledwie kilka stron, a i to w większości polskich lub o Polsce...
szukam dalej
szukam dalej
58 mins
Barbara Gadomska
Native in Polish
Specializes in field
History, from art to politics
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
101
organ
po prostu
Sł. Terminologiczny Sztuk Pieknych: "O. wystepuja zazwyczaj w obudowie skrzyniowej (meblowej) lub arch., której frontowa część - prospekt, często bogato zdobiony i nierzadko o bogatym programie ikonograf., jest dostosowana do wnętrza i wystroju kościoła".
Sł. Terminologiczny Sztuk Pieknych: "O. wystepuja zazwyczaj w obudowie skrzyniowej (meblowej) lub arch., której frontowa część - prospekt, często bogato zdobiony i nierzadko o bogatym programie ikonograf., jest dostosowana do wnętrza i wystroju kościoła".
Reference comments
2157 days
Something went wrong...