Oct 28, 2004 11:46
19 yrs ago
Polish term
Works in: Polish to English
zebranie uwag z rynku
Polish to English
Other
Other
collecting of market remarks
Proposed translations
(English)
Proposed translations
+2
8 mins
Marek Daroszewski (MrMarDar)
Native in Polish
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
322
Selected
collecting market feedback
IMHO
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-10-28 11:59:59 GMT)
--------------------------------------------------
lub collecting feedback from the market
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="feedback from the marke...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="collecting market feedb...
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2004-10-28 11:59:59 GMT)
--------------------------------------------------
lub collecting feedback from the market
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="feedback from the marke...
http://www.google.pl/search?hl=pl&q="collecting market feedb...
Peer comment(s):
| agree |
Dorota Crates
1 hr
|
|
dzieki
|
|
| neutral |
lim0nka
: nowe wcielenie asioczka?
3 hrs
|
|
dzięki
|
|
| agree |
Joanna Borowska
: :o)
182 days
|
|
dzięki
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Graded automatically based on peer agreement."
4 mins
collection of comments from the market
b
1 hr
Stuart Dowell
Poland
Poland
Native in English
Poland
cultural translator (DipTrans)
Native in: English (Variant: UK)
Works in: Polish to English, English
Related KudoZ points
:
40
gathering feedback from the market
.
15 hrs
market poll
Poll - 4. a survey of the public opinion or of a sample of public opinion to acquire information (The American Heritage Dictionary)
7 days
market research, surely?
market research:collecting information from the market. Po polsku tez badania rynku. Czyli dokladnie to, nie?
Discussion