Glossary entry

Russian term or phrase:

vyvod suda

Italian translation:

Conclusione della corte

Added to glossary by Nadia Ziliani
Sep 26, 2004 15:01
19 yrs ago
Russian term

vyvod suda

Russian to Italian Law/Patents Law (general)
vyvod suda podtverzhdaetsja materialami dela

Proposed translations

+1
4 hrs
Selected

Conclusione della corte

Variante sul tema...
Peer comment(s):

agree Victoria Maximova (X) : preferirei proprio questa variante perche' decisione и piuttosto reshenie cioи verdetto, sentenza, invece qui si tratta solo delle conclusioni
8 days
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Uff! Mi serviva una conferma...grazie ancora!"
1 hr

conclusione del giudizio

vyvod suda

Concluzione del giudizio ha la conferma nelle prove (nei materiali) della causa in merito.
Something went wrong...
+2
2 hrs

decisione della corte

e' supportata dagli atti di causa
Peer comment(s):

agree Nicola (Mr.) Nobili
2 hrs
agree pattyb
13 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search