Jun 17, 2004 04:20
19 yrs ago
1 viewer *
Norwegian term
Canada
Fast, friendly and flexible.
Native in: English (Variants: Canadian, US) 
Works in: Swedish to English, Danish to English, Norwegian to English, and 1 more.
Pund/VAS
Norwegian to English
Medical
Medical (general)
Physical therapy
In a physical therapy report. There is a title:
Test ave muskelkraft i nakken; Pund/VAS
Test ave muskelkraft i nakken; Pund/VAS
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | Pounds/VAS |
Per Bergvall
|
| 3 +1 | Vest Agder Sentral Sykehus |
Andy Bell
|
Proposed translations
+1
1 hr
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
133
Selected
Pounds/VAS
visual analogue scale (VAS)
3 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 hrs
Vest Agder Sentral Sykehus
Hi David,
I thought verbal analogue scores were only for pain, alertness or anxiety. I may be wrong and have enclosed a URL to support the above, however, and I may be way off here, might it just be a physical investigation at Vest Agder Sentral Sykehus - although that would be F.und/VAS. I only mention that because I used to work at VAS as an RN!
HTH
Andy Bell
I thought verbal analogue scores were only for pain, alertness or anxiety. I may be wrong and have enclosed a URL to support the above, however, and I may be way off here, might it just be a physical investigation at Vest Agder Sentral Sykehus - although that would be F.und/VAS. I only mention that because I used to work at VAS as an RN!
HTH
Andy Bell
Peer comment(s):
| agree |
Scott Spellerberg (X)
: f.und makes more sense as "F. und" hints at "physical examination" Still guessword, but "pounds"???? naw.
1871 days
|
Something went wrong...