Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appraise
German translation:
beurteilen (z.B. Angestellte)
Added to glossary by
Katrin Suchan
Jun 3, 2004 11:51
20 yrs ago
1 viewer *
English term
appraising
English to German
Other
Human Resources
Evaluative- to provide an additional input to the employee´s manager when appraising the employee
Proposed translations
(German)
| 4 +5 | bei der Beurteilung des Angestellten |
Katrin Suchan
|
| 4 +1 | beurteilen |
Robin Ward
|
Proposed translations
+5
2 mins
Katrin Suchan
Native in German
Marketing translations & transcreation
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, Spanish to German, French to German
Related KudoZ points
:
4
Selected
bei der Beurteilung des Angestellten
mein Vorschlag
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Robin Ward
Germany
Germany
Native in English
Specializes in field
Germany
Look no further than here!
Native in: English 
Works in: German to English, French to English, Spanish to English, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
beurteilen
I would say - a staff appraisal is a "Mitarbeiterbeurteilung" in German.
Peer comment(s):
| agree |
Aniello Scognamiglio (X)
28 mins
|
Something went wrong...