Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accordionated
Greek translation:
πτυχωνόταν / δημιουργούσε πτυχές
Added to glossary by
Spyros Salimpas
Apr 20 14:06
18 days ago
14 viewers *
English term
accordionated
English to Greek
Medical
Medical (general)
Κλινική μελέτη
If the depressions exceeded the commissure, the needle was passed, always subdermally, from the lowest point of fill and the tissue was accordionated on the needle to the upper fold.
Proposed translations
(Greek)
| 4 | πτυχωνόταν / δημιουργούσε πτυχές |
Theodoros Sideris
|
References
| comment |
liz askew
|
| accordion lines seems relevant |
Tomasso
|
Proposed translations
11 days
Theodoros Sideris
Greece
Greece
Native in Greek
Works in field
Greece
Doubt everything.
Native in: Greek 
Works in: English to Greek, Italian to Greek, Greek to English, and 6 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
πτυχωνόταν / δημιουργούσε πτυχές
Στην περίπτωση που οι κοιλότητες υπερέβαιναν την κόγχη, η βελόνα περνούσε, πάντα υποδερμικά, από το χαμηλότερο σημείο πλήρωσης και ο ιστός δημιουργούσε πτυχώσεις (εν είδει ακορντεόν) πάνω στη βελόνα μέχρι την ανώτερη πτυχή.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ, Θεόδωρε!"
Reference comments
20 hrs
Reference:
comment
There are very few references to this word, but the plastic surgeon I see is in New York.
He is probably the only person who knows what it means - can you phone the practice???
--------------------------------------------------
Note added at 20 godz. (2024-04-21 10:34:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://nyulangone.org/doctors/1891894788/barry-m-zide
Specialties: Reconstructive Plastic Surgery, Plastic Surgery, Facial Plastic & Reconstructive Surgery ; Treats: Adults ; Language: English ; Phone: 212-421-2424.
--------------------------------------------------
Note added at 20 godz. (2024-04-21 10:36:53 GMT)
--------------------------------------------------
I have only found "accordion lines", but have no idea if this is relevant in your context.
--------------------------------------------------
Note added at 20 godz. (2024-04-21 10:41:01 GMT)
--------------------------------------------------
also
accordion (used as a verb) = to fold
He is probably the only person who knows what it means - can you phone the practice???
--------------------------------------------------
Note added at 20 godz. (2024-04-21 10:34:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://nyulangone.org/doctors/1891894788/barry-m-zide
Specialties: Reconstructive Plastic Surgery, Plastic Surgery, Facial Plastic & Reconstructive Surgery ; Treats: Adults ; Language: English ; Phone: 212-421-2424.
--------------------------------------------------
Note added at 20 godz. (2024-04-21 10:36:53 GMT)
--------------------------------------------------
I have only found "accordion lines", but have no idea if this is relevant in your context.
--------------------------------------------------
Note added at 20 godz. (2024-04-21 10:41:01 GMT)
--------------------------------------------------
also
accordion (used as a verb) = to fold
4 days
Reference:
accordion lines seems relevant
Seems relevant, other questions are body sculpting, body vectoring. https://essencemedical.co.uk/how-do-you-treat-accordion-line...
quote Accordion lines are wrinkles or folds that form around the mouth, nose, and chin due to repetitive facial movements and are more vertical in shape.
quote Accordion lines are wrinkles or folds that form around the mouth, nose, and chin due to repetitive facial movements and are more vertical in shape.
Something went wrong...