commitment ist zwar eigentlich eine vertragliche Verpflichtung, Zusage, Bindung usw., aber ich verstehe das so, dass die tatsächliche Lieferfrist davon abhängt, wie schnell die Ware produziert werden kann (also von der Auslastung zum Zeitpunkt der Bestellung).

English term (edited): commitment of production capacity

Wäre mein spontanes Verständnis: d.h. die Frage, ob die Betriebsmittel bereits für andere Kunden, Wartung o.ä. verplant sind oder nicht (womit wir bei Heikes Auslastung sind). In einem Vertrag scheint allerdings eher der Aspekt "Produktionsplanung" ausschlaggebend als die Auslastung per se - der Kunde wird auch bedient, wenn die Maschinen komplett ausgelastet sind.