Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Predatory offending
Portuguese translation:
crimes predatórios
Added to glossary by
John Farebrother
Feb 23 18:37
2 mos ago
28 viewers *
English term
United Kingdom
LAWYER-LINGUIST, ACCREDITED INTERPRETER
Native in: English (Variant: British)
Works in: French to English, Dutch to English, German to English, and 18 more.
Predatory offending
English to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Criminal court
We will solve more rapes, domestic violence, child abuse and other cases of predatory offending, and we’ll target the most dangerous offenders to take them off the streets before they can offend again.
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +5 | crimes predatórios |
ferreirac
|
| 3 | comportamento predatório |
José Helbert
|
Proposed translations
+5
7 mins
Selected
crimes predatórios
Sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2024-02-23 18:46:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="crimes predatórios"&oq="cri...
--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2024-02-23 18:46:05 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.google.com/search?q="crimes predatórios"&oq="cri...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado"
1 day 5 hrs
José Helbert
Brazil
Brazil
Native in English
&
Portuguese
Brazil
Fast|Professional|Reliable
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
, English
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English
comportamento predatório
Mais uma sugestão.
--------------------------------------------------
Note added at 1 dia 5 horas (2024-02-24 23:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
"predatory offending" e "comportamento predatório" referem-se a comportamentos criminosos que envolvem agressão ou exploração de outras pessoas.
--------------------------------------------------
Note added at 1 dia 5 horas (2024-02-24 23:51:21 GMT)
--------------------------------------------------
"predatory offending" e "comportamento predatório" referem-se a comportamentos criminosos que envolvem agressão ou exploração de outras pessoas.
Something went wrong...