Feb 4 22:00
3 mos ago
22 viewers *
Italian term

Programma di avviamento

Italian to English Other Livestock / Animal Husbandry
Dobbiamo ovviamente considerare le due fasi del ciclo di un riproduttore per poterne inquadrare la tipologia di alimentazione; infatti, quando l’animale si trova ad essere ancora un pulcino, si utilizzerà un programma, cosiddetto, di avviamento, tale da consentire allo stesso di poter crescere in modo uniforme ed adeguato.
Change log

Feb 5, 2024 01:35: philgoddard changed "Field" from "Science" to "Other"

Discussion

Federico Favaro (asker) Feb 7:
You're right, Sir. I'm sorry.
philgoddard Feb 5:
Federico Please take care to classify your questions correctly - this is livestock, not zoology.

Proposed translations

+1
3 hrs
Selected

Chick starter program

"The first weeks of a chick’s life are referred to as their Starter Phase". Usually they refers at it as "Chick starter feed" or just "Chick starter". I think you could use Chick starter program
Peer comment(s):

agree Michele Fauble
3 days 16 hrs
grazie
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you very much for your answer! La ringrazio per la Sua risposta."
2 hrs

starting programme

.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search