Dec 22, 2023 10:19
5 mos ago
22 viewers *
Swedish term
United Kingdom
Scandinavian translator
Native in: English 
Works in: Danish to English, French to English
torrvikt
Swedish to English
Medical
Medical: Health Care
In a medical record of a patient with kidney failure:
"Väger 1.1 kg över in torrvikt".
Thanks!
"Väger 1.1 kg över in torrvikt".
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 3 +1 | dry weight |
Tania McConaghy
|
Proposed translations
+1
12 mins
Tania McConaghy
Sweden
Sweden
Native in English
Specializes in field
Sweden
Pharmacist and Translator
Native in: English (Variant: Australian) 
Works in: Swedish to English, English
Related KudoZ points
:
52
Selected
dry weight
Assuming this is a dialysis patient.
Example sentence:
Dry weight is your weight without the excess fluid that builds up between dialysis treatments.
All patients are reviewed regularly in our hospital dialysis clinic, for assessment of “dry weight”, biochemical adequacy of dialysis, presence of bone disease ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot!"
Something went wrong...