Glossary entry

Spanish term or phrase:

Arco de TermoNiti 0.014

English translation:

0.014 thermally activated NiTi archwire

Added to glossary by schmetterlich
Nov 22, 2023 20:38
6 mos ago
16 viewers *
Spanish term

Arco de TermoNiti 0.014

Spanish to English Medical Medical: Dentistry
Alineamiento y nivelación

Se inicia con un Arco de TermoNiti 0.014 superior e inferior, distalización del cuadrante I con miniparafuso Infracigomático (IZC) con cadena corriente en pieza 1.4,

He encontratdo muy pocos resultados de TermoNiti archwire.

Intento
Lower and upper TermoNiti 0.014 archwire
Proposed translations (English)
4 0.014 thermally activated NiTi archwire
References
ver

Proposed translations

21 mins
Selected

0.014 thermally activated NiTi archwire

NiTi is nickel and tiranium.

http://www.net32.com/ec/tol-thermally-activated-niti-archwir...

--------------------------------------------------
Note added at 23 mins (2023-11-22 21:02:09 GMT)
--------------------------------------------------

http://www.sciencedirect.com/topics/materials-science/nickel...

--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2023-11-23 19:48:30 GMT)
--------------------------------------------------

As Liz's additional references show, you can also just say "thermal".
Note from asker:
Thank you for your quick response.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"

Reference comments

20 hrs
Reference:

ver

https://alldental.cl/producto/arco-termoniti-redondo-pack-10...

--------------------------------------------------
Note added at 20 час (2023-11-23 17:28:17 GMT)
--------------------------------------------------

"NiTi" =

Arco Termo Niti Plus Rectangular | RMO - Ortotek
ortotek.cl
https://www.ortotek.cl › Tienda
un Arco de Termo Niti niquel titanio from www.ortotek.cl
Thermaloy® Plus de la RMO es un arco ****níquel-titanio**** activado térmicamente, ideal para clínicos que desean una fuerza mayor en un alambre redondo pequeño que ...

--------------------------------------------------
Note added at 20 час (2023-11-23 17:30:33 GMT)
--------------------------------------------------

Mechanical properties of nickel-titanium archwire used in the ...
nih.gov
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov › ...
by X Shen · 2013 · Cited by 1 — Methods: The mechanical properties of 171 ****thermal nickel-titanium wires of 0.35 mm (0.014-in)*** in diameters with different deflection of 40 mm in length
Peer comments on this reference comment:

agree philgoddard : Yes, these support my answer.
2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search