English term
Poland
poster site
One of the sections reads as follows:
''Recommended Uses
xxxx Film offers a very wide range of special colours for:
Window graphics
Directional signage, indoor and outdoor
Vehicle graphics (rigid-sided)
Poster sites
Promotional displays''
The product data sheet can be viewed here: https://tinyurl.com/2jz22zab
I don't know what poster sites are.
Any help would be greatly appreciated.
Non-PRO (1): Yvonne Gallagher
When entering new questions, KudoZ askers are given an opportunity* to classify the difficulty of their questions as 'easy' or 'pro'. If you feel a question marked 'easy' should actually be marked 'pro', and if you have earned more than 20 KudoZ points, you can click the "Vote PRO" button to recommend that change.
How to tell the difference between "easy" and "pro" questions:
An easy question is one that any bilingual person would be able to answer correctly. (Or in the case of monolingual questions, an easy question is one that any native speaker of the language would be able to answer correctly.)
A pro question is anything else... in other words, any question that requires knowledge or skills that are specialized (even slightly).
Another way to think of the difficulty levels is this: an easy question is one that deals with everyday conversation. A pro question is anything else.
When deciding between easy and pro, err on the side of pro. Most questions will be pro.
* Note: non-member askers are not given the option of entering 'pro' questions; the only way for their questions to be classified as 'pro' is for a ProZ.com member or members to re-classify it.
Responses
United States
The Slanguage Buff
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
, English (Variant: US)
Works in: Polish to English, Spanish to English, English, and 4 more.
physical location/place where posters can be displayed
| agree |
philgoddard
3 mins
|
|
Thank you, Phil.
|
|
| agree |
Hong Ha Vu
11 hrs
|
|
Thank you, Hong Ha Vu.
|
|
| agree |
Clauwolf
14 hrs
|
|
Thank you, Clauwolf.
|
|
| agree |
writeaway
1 day 1 hr
|
|
Kind thanks, Writeaway.
|
United Kingdom
Experienced technical/patent translator
Native in: English (Variants: US, British) 
Works in: Dutch to English, Flemish to English, English to Dutch, and 2 more.
poster site (location with advertising posters/billboards)
poster sites are just locations with advertising posters/billboards
Brazil
History Archaeology Social Sciences RPG
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Simple English to Portuguese, Portuguese to Simple English, Portuguese, and 5 more.
locations or surfaces where posters are displayed for advertising or promotional purposes.
| disagree |
Christopher Schröder
: Why are you posting AI-generated answers that just repeat what other people have already said?
7 hrs
|
| disagree |
Barbara Carrara
: With Ice Scream.
9 hrs
|
Discussion
i.e. locations with advertising posters/billboards