Aug 21, 2023 09:17
9 mos ago
14 viewers *
Spanish term
CODIGO PROCEDIMIENTO RECAUDACION
Spanish to German
Other
Other
Es geht um eine Immatrikulationsbescheinigung einer Universität. Darunter sind verschiedene Studiengänge aufgeführt und am Ende dann:
CODIGO PROCEDIMIENTO RECAUDACION - CPR 9050794
Vielen Dank
CODIGO PROCEDIMIENTO RECAUDACION - CPR 9050794
Vielen Dank
Proposed translations
(German)
| 4 | Code des (Gebühren)Einzugsverfahrens |
Martin Kreutzer
|
| 3 | Wiederherstellung des Verfahrencodes |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
50 mins
Martin Kreutzer
Spain
Spain
Native in German
Spain
Machines, Robots, Software, Law? Yes!
Native in: German 
Works in: Spanish to German, Catalan to German, German to Spanish
Related KudoZ points
:
64
Selected
Code des (Gebühren)Einzugsverfahrens
Offensichtlich handelt es sich hier um den Code, der den Einzug von Studiengebühren nachvollziehbar macht.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke "
39 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
8
Wiederherstellung des Verfahrencodes
um die Frage in Bewegung zu setzen;
Something went wrong...