Glossary entry (derived from question below)
Russian term or phrase:
впадина
English translation:
depression
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Aug 16, 2023 13:52
9 mos ago
24 viewers *
Russian term
Russian Federation
впадина
Russian to English
Science
Geology
Объекты на тектонической карте
Фроловская мегавпадина
Встречаю много терминов: trough, basin, depression. По возможности прошу объяснить в чем разница между прогибом и впадиной.
Встречаю много терминов: trough, basin, depression. По возможности прошу объяснить в чем разница между прогибом и впадиной.
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | depression |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 | trench |
Maxim Kamrysh
|
Change log
Aug 30, 2023 09:22: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
59
Selected
depression
Oil Potential of Central Part of the Frolovskaya Megadepression Using Complex of Regional Data
https://www.earthdoc.org/content/papers/10.3997/2214-4609.20...
https://www.earthdoc.org/content/papers/10.3997/2214-4609.20...
Note from asker:
| Спасибо! |
Peer comment(s):
| agree |
Oleg Lozinskiy
2 hrs
|
|
Thank you, Oleg, kindly.
|
|
| agree |
Sofia Gutkin
: Название другой статьи: Detrital Monazite from Upper Jurassic Sediments in the Central Part of the Frolov Megadepression, Western Siberia: Chemical Dating and Provenances.
1 day 16 hrs
|
|
Thank you, Sofia, for the quote.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
6 days
Maxim Kamrysh
Estonia
Estonia
Native in English
Estonia
Reliable translations
Native in: English 
, Italian
Works in: Russian to English, Italian to English, Estonian to English
trench
Я думаю, что можно использовать аналогию Марианская впадина - Фроловская впадина. A deep-sea trench (p. 8) - https://aquadocs.org/bitstream/handle/1834/27437/Allwardt_on...
Reference:
https://aquadocs.org/bitstream/handle/1834/27437/Allwardt_on_tectogenes.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Discussion
Key words: ловушка, suite, dislocation pattern, trough, metamorphism, trap, свита, система дислокации, прогиб, метаморфизм, нефть
https://geo.asu.edu.ru/?articleId=1213&lang=en
In geology, a trough is a linear structural depression that extends laterally over a distance. Although it is less steep than a trench, a trough can be a narrow basin or a geologic rift. These features often form at the rim of tectonic plates.
https://en.wikipedia.org/wiki/Trough_(geology)
https://www2.proz.com/kudoz/russian-to-english/geology/64893...