Polish to English Bus/Financial Business/Commerce (general)

Prosiłbym o pomoc w tłumaczeniu tego zwrotu

"Innym modelem jest model działania bezpośrednio na linii Klient – Konsultant ds. Rekrutacji. W tym modelu Rekruter jest odpowiedzialny za proces end-to-end, aby pozyskać projekt, następnie zająć się tzw. delivery, czyli wyszukaniem kandydatów i wsparciem w zatrudnieniu wybrańca u danego klienta.

Rekruter może więc pełnić rolę tzw. Konsultanta 360. Taka osoba jest de facto partnerem biznesowym i doradcą dla klientów, dla managerów poszukujących specjalistycznych umiejętności na rynku. Potrafi zdiagnozować potrzeby, wskazać sposoby przyciągania talentów, negocjować w imieniu klienta, przy jednoczesnym zachowaniu interesów obu stron – klienta i kandydata. Profesjonalny Konsultant może być wyspecjalizowany w danej branży bądź kategorii stanowisk, analizuje rynek kandydatów, zna kultury organizacyjne firm, dzięki czemu skutecznie znajduje kandydatów."

https://www.professionalsgroup.pl/post/o-wsparciu-w-procesac...


"Jak zainwestować 50 milionów w OZE
Inwestując 50 milionów i więcej w OZE daje wiele możliwości, jak z każdym projektem, warto zgromadzić kilka projektów i przygotować się na nadchodzącą falę dotacji (KPO, RPO Feniks, czy fundusz modernizacyjny). Innowacyjne projekty OZE z magazynami energii zwrócą się znacznie szybciej z dotacją. Aktualnie na polskim rynku jest bardzo mało magazynów energii i widzę, że wiele funduszy jest ukierunkowanych na „rozpędzenie” magazynów energii w Polsce. Już teraz można się przygotować i pozyskać projekty OZE „pod dotacje”.

https://umowappa.pl/jak-zainwestowac-10-milionow-zlotych/

"Unijny projekt

Przewodnicząca PTP zaznacza, iż w Polsce nikt dotychczas nie przeprowadził badań, które wskazywałyby jasno, jaki wpływ na wyniki leczenia ma obsada kadry pielęgniarskiej. Dopiero w 2008 r. udało się pozyskać projekt UE „Prognozowanie, planowanie zasobów ludzkich w pielęgniarstwie”, w którym stronę Polską reprezentuje Uniwersytet Jagielloński."
https://www.rynekzdrowia.pl/Finanse-i-zarzadzanie/Amerykanie...