Glossary entry (derived from question below)
Arabic term or phrase:
حضرها الطرفان وكالة
English translation:
attended by both parties through their representatives
Added to glossary by
aya omar
Jul 19, 2023 14:02
10 mos ago
17 viewers *
Arabic term
حضرها الطرفان وكالة
Arabic to English
Law/Patents
Law (general)
وقد عقدت الدائرة جلسة مرئية في 1444/12/03هـ حضرها الطرفان وكالة
Proposed translations
(English)
| 5 +3 | attended by both parties through their representatives |
Islam Sakr
|
| 4 | attended by both parties through the attorneys thereof |
mona elshazly
|
Proposed translations
+3
2 mins
Islam Sakr
Egypt
Egypt
Native in Arabic
&
English
Egypt
Legal Translator.
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
51
Selected
attended by both parties through their representatives
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
6 hrs
mona elshazly
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Specializes in field
Egypt
Italian- Arabic- English Translator
Native in: Arabic 
Works in: Italian to Arabic, English to Arabic, Arabic to Italian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
256
attended by both parties through the attorneys thereof
attended by both parties through the attorneys thereof
Something went wrong...