.

Возможно, использован термин "cap" в значении "upper limit". Не могу сказать, корректно или нет такое применение, обычно cap используется в значении ограничений гос. выплат, либо в узком контексте максимального времени для окончания курса обучения в высших учебных заведениях.
В таком же ограничительном значении (верхний предел, макс. предел) термин применяется к передаче данных, вот пример:
https://www.techtarget.com/whatis/definition/data-cap-broadb...
Нашла один пример в звязке с временем:
https://help.competitioncorner.net/en/articles/1083317-how-d...

Предположительно, имеется в виду активация режима выполнения операции или записи в установленных временных рамках.

Protected Audience frequency capping
https://developer.android.com › privacy-sandbox › pr...
Apr 17, 2023 — Frequency capping enables advertisers to indicate a counter threshold over a sum of histogram values for a given time period.


--------------------------------------------------
Note added at 1 nap 15 óra (2023-07-06 23:41:22 GMT)
--------------------------------------------------

Как установить ограничение частоты показов - Cправка
https://support.google.com › displayvideo › answer
В разделе Ограничение частоты показов задайте следующие параметры: Количество показов: максимальное число показов объявления одному и тому же пользователю.

Новая опция: ограничение частоты показов по кликам в ...
Propeller Ads
https://help.propellerads.com › 380...
Привычное ограничение по показам (Frequency/capping by impressions) настраивает количество показов объявления на одного пользователя за указанный период.