Jun 26, 2023 15:33
11 mos ago
29 viewers *
English term
France
It's all about the context
Native in: French (Variant: Standard-France) 
Works in: English to French, French to English, French
tool sag
English to French
Tech/Engineering
Engineering (general)
About the leveling of machinery
Tool Sag and Soft Foot
Assuming tool sag of –0.004”
Susceptible to Tool Sag and inconsistent readings
Tool Sag and Soft Foot
Assuming tool sag of –0.004”
Susceptible to Tool Sag and inconsistent readings
Proposed translations
(French)
| 4 | affaissement de l'outil |
Helena Dudarets
|
Proposed translations
13 hrs
Helena Dudarets
France
France
France
Rapidity+Efficacy+Quality = Satisfaction
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: French to Russian, French to Ukrainian, Russian to French, and 10 more.
affaissement de l'outil
Peut-être traduit par "affaissement de l'outil", ("tool sag") est généralement utilisé pour décrire l'affaissement ou la déformation d'un outil dans le cadre de son utilisation, en particulier lorsqu'il est soumis à des forces ou à des contraintes.
Example sentence:
Le technicien a constaté un affaissement de l'outil pendant l'usinage, ce qui a compromis la précision des pièces produites.
L'opérateur a dû effectuer des ajustements fréquents en raison de l'affaissement de l'outil, afin de maintenir les tolérances requises lors de la production en série.
Discussion