Jun 12, 2023 05:30
12 mos ago
18 viewers *
English term

deliberate planning

English to Russian Other Other Public Health Emergency Management
After completing this course, participants will be able to:
• Differentiate between deliberate and crisis action planning and determine when and how to use each.
• Use the deliberate planning process to plan for responding to an identified threat.

Deliberate plans should be developed for each major threat identified through risk analysis. Planners should regularly update these plans as risks evolve.
Types of deliberate plans are:
• All-hazards plans
• Multi-hazards plans
• Emergency operations plans

Proposed translations

+1
7 hrs
Selected

заблаговременное планирование

https://www.warandpeace.ru/ru/analysis/view/80768/
... Выделяется два вида планирования: заблаговременное (deliberate planning) и в угрожаемый период (crisis action planning).

--------------------------------------------------
Note added at 7 hrs (2023-06-12 12:48:20 GMT)
--------------------------------------------------

https://opentran.net/english/en-ru/entre nous.html
deliberate entrenchment - заблаговременное оборудование местности в инженерном отношении
Peer comment(s):

agree Vladimir Vaguine
8 hrs
Спасибо!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr

детальное/рациональное/взвешенное планирование

тщательно продуманные планы
Peer comment(s):

neutral Boris Shapiro : То есть участники научатся видеть разницу этим и.. чем? "Иррациональным планированием"? "Неуравновешенным"? "Небрежно продуманными планами"?
14 mins
Something went wrong...
2 hrs

преднамеренные планы (последовательных действий)

Организация должна устанавливать и поддерживать в рабочем состоянии процедуры постоянной идентификации и оценки угроз безопасности и рисков, связанных с менеджментом безопасности, а также определения и реализации необходимых мер управления. Методы идентификации, оценки и управления угрозами безопасности и рисками должны соответствовать характеру и масштабу
операций. Эта оценка должна учитывать вероятность события и все его последствия, включая:
a) угрозы и риски физического отказа, такие как функциональный сбой, случайный ущерб, злонамеренный ущерб, террористические или преступные действия;
b ) угрозы и риски операционного характера, включая контроль безопасности, человеческий фактор и другие действия, которые влияют на результаты деятельности, состояние или безопасность организации.
c) события природного характера (штормы, наводнения и т. д.), которые могут сделать мероприятия по безопасности и технические сродства охраны неэффективными;
d) внешние факторы, находящиеся под контролем организации, такио как сбои в поставляемом извне оборудовании и услугах;
e) угрозы и риски заинтересованных сторон, такие как несоблюдение нормативных требований или ущерб репутации или бренду;
f) проектирование и установка охранного оборудования, включая замену, техническое обслуживание и т. д.;
д) управление информацией и данными, связь;
h) угрозы непрерывности деятельности организации.
Организация должна обеспечить, чтобы результаты этих оценок и влияние этих мер управления
учитывались и, при необходимости, вносили вклад:
a) в цели и целевые показатели менеджмента безопасности:
b ) программы менеджмента безопасности;
c) определение требований к проектированию, спецификации и установке:
d) определение адекватных ресурсов, включая штатное расписание;
е) определение потребностей в обучении и навыках (см. 4.4.2);
f) разработку оперативного управления (см. 4.4.6).
д) общую структуру менеджмента угроз и рисков организации.
Организация должна документировать и поддерживать вышеуказанную информацию в актуальном состоянии.
https://files.stroyinf.ru/Data/732/73248.pdf

--------------------------------------------------
Note added at 2 óra (2023-06-12 07:42:07 GMT)
--------------------------------------------------

ПМЛА - план мероприятий по локализации и ликвидации последствий аварий
ПЛА - план локализации и ликвидации аварий (встречается также план ликвидации аварий)
ПЛАС - план локализации и ликвидации аварийных ситуаций

https://tke-mordovia.ru/news/1393393618/

--------------------------------------------------
Note added at 2 óra (2023-06-12 07:45:13 GMT)
--------------------------------------------------

принципы организации оперативных центров по проведению операций при чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения (программа организации ЦОЧСЗ)

В основе функционирования ЦОЧСЗ лежат планы трех типов:
1. план ЦОЧСЗ;
2. планы реагирования и управления с учетом специфики происшествия или опасности;
3. план действий в случае инцидентов

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/258805/9789...

--------------------------------------------------
Note added at 2 óra (2023-06-12 07:50:10 GMT)
--------------------------------------------------

5.4 Планы реагирования и управления для конкретных типов происшествий и угроз

--------------------------------------------------
Note added at 2 óra (2023-06-12 07:56:13 GMT)
--------------------------------------------------

https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/346515/WHO-...
https://www.ecospas.ru/uslugi/klassifikaciya-chs-po-risku-vo...
https://encrypted-tbn0.gstatic.com/images?q=tbn:ANd9GcQledpT...
Указанная классификация чрезвычайных ситуаций по их масштабу распространения и тяжести последствий играет значительную роль в практике работы юристов и экономистов при решении вопросов возмещения расходов на ликвидацию ЧС через страхование, обращение в органы исполнительной власти по финансированию на восстановление объектов экономики и территорий, пострадавших в результате чрезвычайных ситуаций, при определении меры ответственности виновников ЧС и т.п.


Классификация чрезвычайных ситуаций
природного;
техногенного;
экологического;
биолого-социального характера.

Типы преднамеренных планов ЧСЗ (чрезвычайных ситуациях в области общественного здравоохранения) следующие:

- планы для всех видов опасности
- планы для нескольких видов угроз
- планы действий в чрезвычайных ситуациях
Something went wrong...
4 hrs

см.

deliberate and crisis action planning - планирование в обычных и кризисных обстоятельствах/ситуациях
Something went wrong...
6 hrs

преактивное / (пред)упреждающее планирование

Deliberate planning is always considered for anticipated scenarios and not actual situations. These situations for which deliberate planning is done are hypothetical, but are considered critical. On the other hand, a crisis situation is unplanned and is dynamic.
https://brainmass.com/business/leadership-skills/deliberate-...

A planning process for the deployment and employment of apportioned forces and resources that occurs in response to a hypothetical situation. Deliberate planners rely heavily on assumptions regarding the circumstances that will exist when the plan is executed.
https://www.thefreedictionary.com/deliberate planning


Deliberate planning is planning accomplished under nonemergency conditions and involves developing general procedures for mitigating, responding to, and recovering from future threats or hazards.
https://emilms.fema.gov/is_0822/groups/424.html#:~:text=Deli...

Планирование преактивное (ориентация на будущее) - планирование заключается в прогнозировании будущего и подготовке к нему.
https://socialeconom.academic.ru/1712/Планирование_преактивн...

Преактивное планирование означает упреждение, высшую степень активности. Оно ориентировано в основном на будущие изменения.
http://www.creditconsult.com.ua/reaktivnoe-inaktivnoe-preakt...

Преактивное планирование - это предупреждающее планирование, которое предусматривает постановку целей с учетом будущих изменений во внутренней и внешней среде.
https://studbooks.net/7938/menedzhment/strategicheskoe_plani...


Кроме того, чтобы минимизировать потери во время эвакуация когда случится катастрофа. Эффективное упреждающее планирование должно существовать на правительственном уровне и извлекать уроки из прошлого, чтобы преодолеть последствия таких событий. К сожалению, это исследование выявило несоответствие активному планированию действий в чрезвычайных ситуациях со стороны ключевых игроков отрасли.
https://emergency-live.com/ru/гражданская-защита/готовность-...


Упреждающее планирование и управление рисками создают основу подхода к защите экологии, который также ориентируется на соответствующие правила и нормы.
https://www.kontaktor.ru/about/environmental-policy/

Преактивное планирование – это упреждающее планирование, ориентированное на будущее, предсказание возможных направлений изменений использования этого предвидения для достижения поставленных целей роста предприятия, улучшения финансовых показателей или для выработки путей выживания в сложной конкурентной борьбе.
http://lib.i-bteu.by/bitstream/handle/22092014/6016/Кикоть И...



Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search