2.2.6. Obowiązywanie oświadczeń po wygaśnięciu umowy

Istnieje różnica pomiędzy postanowieniem o oświadczeniach „obowiązujących po wygaśnięciu umowy” a postanowieniem stanowiącym, że oświadczenia zostaną powtórzone w pewnym momencie w przyszłości, mimo że te dwa pojęcia bywają często mylone. Postanowienie o obowiązywaniu oświadczeń po wygaśnięciu umowy (ang. survival clause) oznacza, że strona odbierająca oświadczenie będzie nadal mogła czerpać z niego korzyści po dacie zamknięcia. Innymi słowy, strona odbierająca oświadczenie będzie mogła skorzystać ze środków naprawczych wynikających z umowy, jeżeli miesiąc po dacie zamknięcia odkryje, że oświadczenie było niezgodne z prawdą w momencie, w którym zostało złożone. Są osoby, które błędnie zakładają, że postanowienie o obowiązywaniu oświadczeń po wygaśnięciu umowy oznacza, że oświadczenia są składane lub powtarzane na zasadzie ciągłości. Jest to niespójne z koncepcją „oglądu sytuacji” przedstawianego w oświadczeniach i oznaczałoby przekształcenie oświadczeń w przyrzeczenia.

Alternatywą dla „survival clause” jest postanowienie stanowiące, że oświadczenia wygasają w momencie zamknięcia

- https://www.ksiegarnia.beck.pl/media/product_custom_files/1/... - pages 9 - 10

8. W odniesieniu do postanowien umowy i ich skutköw, czasownik survival znaczy zachowanie mocy prawnej, pozostarne w mocy po wskazanym w tekscie terminie lub wydarzeniu

- https://siril87.files.wordpress.com/2015/06/berezowski-l-jak... - page 68