May 25, 2023 09:55
12 mos ago
32 viewers *
English term
5 Pumps
English to French
Other
Cosmetics, Beauty
Skincare/SPF
Application tips:
1 ...
2 ...
3 "5 Pumps to cover Face, Ears, Neck & Délita"
C'est une crème de soins de la peau. Je ne comprends ni "5 Pumps" ni l'allusion à "Délita"... Et je n'ai pas d'explication pour le moment.
1 ...
2 ...
3 "5 Pumps to cover Face, Ears, Neck & Délita"
C'est une crème de soins de la peau. Je ne comprends ni "5 Pumps" ni l'allusion à "Délita"... Et je n'ai pas d'explication pour le moment.
Proposed translations
(French)
4 +2 | 5 doses | Samuel Clarisse |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
5 doses
Soit "5 pressions" du pression sur la main avant de l'appliquer.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Discussion
J'ai cherché le terme "délita" avec divers variantes orthographiques dans le cas ou il s'agirait d'un terme non anglophone mais rien de probant, il s'agit peut-être également d'une erreur de retranscription de "Décolletage".
Par exemple:
https://www.cosmopolitan.com/uk/beauty-hair/beauty-trends/ad...