May 15, 2023 10:16
12 mos ago
8 viewers *
Arabic term
فضولي المشدوه
Arabic to English
Art/Literary
Poetry & Literature
Hi everyone,
Would this mean the person is fascinated by what is happening? As it's more than just normal curiosity.
Right?
لاحظ فضولي المشدوه إلى فعله ...
Thanks!
Would this mean the person is fascinated by what is happening? As it's more than just normal curiosity.
Right?
لاحظ فضولي المشدوه إلى فعله ...
Thanks!
Proposed translations
(English)
| 5 | my overwhelming curiosity |
Mowafak Mohamed
|
| 4 | my curiosity that was aroused by..... |
Mahmoud Elsayed
|
Proposed translations
13 mins
Mowafak Mohamed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Thinking. Translating. Captivating.
Native in: Arabic (Variants: UAE, Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic
Related KudoZ points
:
120
Selected
my overwhelming curiosity
my overwhelming curiosity for action/what he's doing
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks!"
3 hrs
Mahmoud Elsayed
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Great Powers, Great Responsibilities
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
14
my curiosity that was aroused by.....
...
Something went wrong...