mediolateral oblique view
mediolateral = جانبي ناصفي/وحشي ناصفي/ الخط الناصف من الجانب
oblique = مائل
view = منظر

المنظر مصطلح يستعمل لصورة الاشعة
والوضعية او الوضع يستعمل للمريض
والاسقاط والمسقط يستعمل للاشعة الساقطة
فوضع او وضعية المريض بإتجاه معين حتى تسقط الاشعة على ذلك الجزء ليكون منظر تظهر في الصورة

مقالة جميلة لشرح وتوضيح المصطلحات الثلاثة والخلط بينهم وطبعاً مع ذكر مختلف الآراء والحلول التي وضعت
"The term “view” should pertain only to the final image or radiograph."

الوضعية خاصة بجسم المريض
Position: Pertains to that aspect of the body closest to the IR. It is used to name the oblique and lateral (not the true lateral but a side) positioning techniques. A directional term (projection) and other adjectives (e.g., weight bearing or non–weight bearing) should be used with the oblique and lateral positions to further define the positioning technique.

الاسقاط او المسقط خاص بإتجاه الاشعة المخترقة للجسم
 Projection: The direction that the x-ray beam travels through the body. This direction is described as being anteroposterior or posteroanterior, dorsoplantar or plantodorsal, or lateromedial or mediolateral. (The latter terms refer to true lateral and medial.) The projection is used in addition to a position term to further describe a particular oblique or lateral position. The term projection is used to describe a positioning technique; it does not refer to the radiographic image.

المنظر خاص بصورة الاشعة
View: Pertains to the radiographic image only. The terminology used to describe the positioning technique will simply be applied to the image, but the word view will replace the term position or projection. For example, the technique for a dorsoplantar projection produces a dorsoplantar view, the technique for a lateral position (lateromedial projection) produces a lateral (or lateromedial) view, and the technique for a medial oblique position produces a medial oblique view. View is not the opposite of projection. Additional terms should be included when appropriate, such as weight bearing or non–weight bearing.
https://musculoskeletalkey.com/4-positioning-techniques-and-...

منظر جانبي ناصفي
ماموجرام رقمي(منظر جانبي ناصفي) يظهر اختفاء العضلة الصدرية الكبرى مع تشوهات هيكلية بالجانب الأيسر وثدي طبيعي بالجانب الأيمن.
https://ar.wikipedia.org/wiki/متلازمة_بولاند

جانبي ناصفي 3 (Mediolateral) وسطي (Medial) المنتصف / المركز
جانبي (Lateral) يمين ويسار
المحور الواصل بينهما اسمه: محور جانبي-ناصفي (بالإنجليزية: mediolateral axis )‏.
https://ar.wikipedia.org/wiki/قائمة_مصطلحات_تشريح_المواضع_(ط...

https://www.almaany.com/ar/dict/ar-en/mediolateral/