Apr 28, 2023 10:38
1 yr ago
11 viewers *
German term
Zuwendungen von Vermögen oder von Arbeitskraft
German to Portuguese
Law/Patents
Law (general)
Trata-se de um Ehevertrag.
"Eine Korrektur der bei Scheidung der Ehe bestehenden Vermögenszuordnung oder ein Ausgleich für Zuwendungen von Vermögen oder von Arbeitskraft an den anderen Ehegatten ist ausgeschlossen."
"Eine Korrektur der bei Scheidung der Ehe bestehenden Vermögenszuordnung oder ein Ausgleich für Zuwendungen von Vermögen oder von Arbeitskraft an den anderen Ehegatten ist ausgeschlossen."
Proposed translations
(Portuguese)
4 +1 | contributos patrimoniais ou laborais | ahartje |
Proposed translations
+1
3 hrs
Selected
contributos patrimoniais ou laborais
Massa Insolvente de Zénite Despertar, SA
dgsi.pt
http://www.dgsi.pt › jstj.nsf › Ope...
·
Diese Seite übersetzen
26.10.2022 — ... Menezes Cordeiro, “A transacção é, em princípio, um contrato oneroso, uma vez que implica contributos patrimoniais de ambas as partes.
dgsi.pt
http://www.dgsi.pt › jstj.nsf › Ope...
·
Diese Seite übersetzen
26.10.2022 — ... Menezes Cordeiro, “A transacção é, em princípio, um contrato oneroso, uma vez que implica contributos patrimoniais de ambas as partes.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada."
Something went wrong...