Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Closed Transactions
Arabic translation:
المعاملات المغلقة
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2023-04-28 16:54:19 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Apr 25, 2023 14:37
1 yr ago
20 viewers *
English term
Egypt
The smallest details make the difference
Native in: English 
, Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Closed Transactions
Homework / test
English to Arabic
Bus/Financial
Finance (general)
ماليات
Ticket
Open Time
Type Volume
Price
It was included in the data as mentioned above in a table
Open Time
Type Volume
Price
It was included in the data as mentioned above in a table
Proposed translations
(Arabic)
| 4 | المعاملات المغلقة |
Dalia Nour
|
| 4 +1 | معاملات مكتملة/منجزة |
TargamaT team
|
Proposed translations
51 mins
Dalia Nour
Egypt
Egypt
Native in Arabic
Egypt
Accuracy Matters!
Native in: Arabic (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Sudanese, Egyptian, Saudi , UAE) 
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Arabic
Related KudoZ points
:
24
Selected
المعاملات المغلقة
المعاملات المغلقة
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "شكرا "
+1
1 hr
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
1355
Something went wrong...