Apr 18, 2023 17:19
1 yr ago
17 viewers *
English term

sour service application levels

English to Italian Tech/Engineering Other
Our pipeline plates are suitable for liquid or gas transport in:
- onshore pipelines
- deepwater environment
- fittings

They are available for sweet or sour service application levels PH3 and PH5.

Proposed translations

2 hrs
Selected

livelli di applicazione di servizio acido

sour service application levels = livelli di applicazione di servizio acido

applicazione di servizio acido - tubazione nel trasporto di petrolio e gas naturale

Tubo ...
... una tubazione nel trasporto di petrolio e gas naturale. Per l'uso del materiale in un'applicazione di servizio acido, fare riferimento all'Allegato H; ...
https://it.cnspipe.org/seamless-steel-pipe/seamless-pipe/api...

servizio acido forte

Tutte queste caratteristiche tecniche, uniche nel loro genere, portano ad ottenere una accuratezza record dell’Indice di Rifrazione nd pari allo ± 0,0002 accompagnata da una Ripetibilità nd pari allo ± 0,0001 che corrisponde allo ± 0,05% in peso, ma soprattutto essendo PR-23 totalmente digitale, all’assenza completa del fastidioso fenomeno della deriva, tipica dei densimetri, ad esempio, per servizio acido forte.
https://tecnovaht.it/wp-content/uploads/2016/09/2014_12_15_P...

tubo di servizio acido

Tubi e raccordi
I materiali in acciaio selezionati o qualificati utilizzando #/ISO ... il tubo # è anche equivalente al tubo di servizio acido, ...
https://it.cnspipe.org/info/what-is-nace-mr0175-iso-15156-pi...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "grazie"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search