This question was closed without grading. Reason: Errant question
Mar 31, 2023 07:03
1 yr ago
20 viewers *
English term

Radar LoS visibility

English to French Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Radars
Radar LoS visibility can be used as an approximation of whether a radar will be able to detect an object.

LoS = ligne de visée
visibilité et ligne de visée semblent redondants ?

Discussion

Daryo Apr 3, 2023:
There is in fact another reason why "Line of Sight visibility" is far from being redundant when it comes to radars.

Some radars have also "beyond the horizon" visibility.
Marie-Pascale Wersinger Mar 31, 2023:
Ligne de mire d’un radar A translation for radar line of sight visibility might be visibilité dans la ligne de mire du radar
Tony M Mar 31, 2023:
@ Asker No, it's absolutely not redundant!
They mean 2 different things:
'Line of Sight' means that it could be visible (no obstructions, etc.)
'visibility' means the extent to which it is actually visible.
For example, something might be in plain sight, but too small to actually see.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search