Mar 27, 2023 17:23
1 yr ago
22 viewers *
German term
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Der höher fliegende Vogel kackt dem unter ihm fliegendem Vogel auf den Kopf
German to Russian
Art/Literary
General / Conversation / Greetings / Letters
Поговорки
Якобы русская поговорка. Кто-то знает, что имеется в виду?
Proposed translations
(Russian)
| 3 | см. |
Edgar Hermann
|
Proposed translations
17 mins
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
78
см.
возможно, имеется в виду так называемый "Закон курятника" - "Взлететь повыше, клюнуть ближнего, нагадить на нижнего".
https://yandex.com/search/?text=«Взлететь повыше, клюнуть бл...
https://yandex.com/search/?text=«Взлететь повыше, клюнуть бл...
Note from asker:
| Интересно. Первый раз слышу. |
Something went wrong...