Mar 26, 2023 15:15
1 yr ago
10 viewers *
English term
Ireland
Swedish / Italian / English
Native in: Swedish 
Works in: Italian to English, Swedish to English, English to Swedish, and 8 more.
Screen plate options
English to Swedish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Refers to a trommel user manual, full sentence reads 'The modular trommel utilises multiple trommel screen plate options offering up to 3 fraction material separation making it a great option for screening materials.' Any help of how to sat screen plate options in Swedish?
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | olika såll / sållalternativ |
Daniel Olsson
|
Change log
Mar 26, 2023 15:15: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
3 days 11 hrs
olika såll / sållalternativ
screen is a synonym to a sieve in this context. A screen plate/sieve is "såll" in Swedish(see IATE "såll"). Såll is invariant in plural.
"Den modulära rotationssikten kan använda ett flertal olika såll/ett flerttal sållalternativ, vilket erbjuder upp till 3 fraktioner..."
"Den modulära rotationssikten kan använda ett flertal olika såll/ett flerttal sållalternativ, vilket erbjuder upp till 3 fraktioner..."
Something went wrong...