Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
positive probe
French translation:
en creusant de manière positive
Added to glossary by
Annabelle Pepin
Feb 23, 2023 14:47
1 yr ago
32 viewers *
English term
Disponible et compétente!!!!!
Native in: French
Works in: German to French, English to French
positive probe
English to French
Marketing
Marketing / Market Research
Gestion des comportements des clients
"You can rephrase the objection of your customer into a positive probe"
Many thanks in advance for your help.
Best regards,
Annabelle
Many thanks in advance for your help.
Best regards,
Annabelle
Proposed translations
(French)
| 3 +2 | en creusant de manière positive |
Sylvie LE BRAS
|
| 4 +1 | suggestion/interrogation positive |
Kévin Bacquet
|
Proposed translations
+2
3 hrs
Sylvie LE BRAS
France
France
Native in French
Works in field
France
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
en creusant de manière positive
Il faut reformuler l'objection de votre client en « creusant » de manière positive.
Suggestion basée sur le lien
Suggestion basée sur le lien
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci pour votre aide et bonne journée."
+1
2 mins
Kévin Bacquet
France
France
Native in French
Works in field
France
Votre allié qualité
Native in: French
Works in: English to French, Russian to French, French to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
50
suggestion/interrogation positive
L'idée étant de sonder, d'interroger pour en savoir plus
Something went wrong...