Feb 12, 2023 15:22
1 yr ago
25 viewers *
English term
Monospot
English to Russian
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
ТСХ
Прошу подсказать, что этот термин может означать в описании ТСХ.
Весь контекст: на полях снимка хроматограммы "Monospot: yes."
Заранее спасибо.
Весь контекст: на полях снимка хроматограммы "Monospot: yes."
Заранее спасибо.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | одно пятно |
cherepanov
|
Proposed translations
14 hrs
cherepanov
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
20 years in translations, Ph.D. (Chem)
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, English to Ukrainian
Related KudoZ points
:
718
Selected
одно пятно
Или "единственное" пятно:
https://patents.google.com/patent/RU2194053C2/ru
...Собранный осадок (1,29 г, 100% выход) показывает единственное пятно на ТСХ
https://studfile.net/preview/10807214/page:24/
...Если после идентификации зон разделяемых компонентов в общей точке в зоне целевого вещества проявляется одно пятно,
Похоже, что monospot - это вариант "single spot":
https://chem.libretexts.org/Bookshelves/Organic_Chemistry/Bo...
...Most compounds that we handle in the o-chem labs at PSU should give a single spot on the TLC plate.
https://patents.google.com/patent/RU2194053C2/ru
...Собранный осадок (1,29 г, 100% выход) показывает единственное пятно на ТСХ
https://studfile.net/preview/10807214/page:24/
...Если после идентификации зон разделяемых компонентов в общей точке в зоне целевого вещества проявляется одно пятно,
Похоже, что monospot - это вариант "single spot":
https://chem.libretexts.org/Bookshelves/Organic_Chemistry/Bo...
...Most compounds that we handle in the o-chem labs at PSU should give a single spot on the TLC plate.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion