Feb 8, 2023 21:50
1 yr ago
19 viewers *
Spanish term
entornos generosos del crimen
Spanish to English
Bus/Financial
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
crime in the pandemic
El objetivo de este estudio es entender el comportamiento espacio-temporal del hurto en el área metropolitana de Pereira, Colombia, y comparar este comportamiento en tiempos normales y en tiempos de pandemia. Se obtuvieron los datos por medio de la consulta del aplicativo Siedco para la ciudad estudiada en la ventana temporal 2019-2021. El análisis espacial se realizó utilizando la técnica conocida como “identificación de patrones para redes de eventos espaciotemporales (Ipree)”. La evidencia empírica observada permite concluir que existe una configuración espaciotemporal que define la dinámica de los hurtos en la ciudad de Pereira y estos patrones se pueden explicar desde la teoría de los entornos generosos del crimen
Proposed translations
(English)
4 +1 | crime-favouring/-promoting environments | philgoddard |
Proposed translations
+1
55 mins
Selected
crime-favouring/-promoting environments
All the hits I found related to drug trafficking in Colombia. I assume this means places with high levels of poverty, low levels of enforcement, and other factors that encourage crime.
Entornos propicios (generosos) para el crimen: un análisis del narcotráfico en Colombia
http://vlex.com.co/vid/entornos-propicios-generosos-crimen-7...
Territorialización del narcotráfico. Medellín un entorno generoso para el crimen
http://revistafche.medellin.unal.edu.co/ojs/index.php/kabai/...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2023-02-08 22:49:13 GMT)
--------------------------------------------------
I'd go for "crime-promoting":
...descriptions of the crime-promoting environments of certain racial and ethnic groups.
https://eric.ed.gov/?id=ED147209
This school explained that social forces in urban areas create crime-promoting environments.
http://quizlet.com/ca/616699656/criminology-week-1-flash-car...
Entornos propicios (generosos) para el crimen: un análisis del narcotráfico en Colombia
http://vlex.com.co/vid/entornos-propicios-generosos-crimen-7...
Territorialización del narcotráfico. Medellín un entorno generoso para el crimen
http://revistafche.medellin.unal.edu.co/ojs/index.php/kabai/...
--------------------------------------------------
Note added at 58 mins (2023-02-08 22:49:13 GMT)
--------------------------------------------------
I'd go for "crime-promoting":
...descriptions of the crime-promoting environments of certain racial and ethnic groups.
https://eric.ed.gov/?id=ED147209
This school explained that social forces in urban areas create crime-promoting environments.
http://quizlet.com/ca/616699656/criminology-week-1-flash-car...
Peer comment(s):
agree |
Adoración Bodoque Martínez
: https://econpapers.repec.org/paper/col000132/003949.htm
12 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion