soft rubber - goma suave
star tip - de estrella /con cabeza de estrella
nozzle - boquilla/tobera

"Una tobera es un dispositivo que convierte la energía térmica y de presión de un fluido (conocida como entalpía) en energía cinética. Como tal, es utilizado en turbomáquinas y otras máquinas, como inyectores, surtidores, propulsión a chorro, etc. El fluido sufre un aumento de velocidad a medida que la sección de la tobera va disminuyendo , por lo que sufre también una disminución de presión y temperatura al conservarse la energía."

https://es.wikipedia.org/wiki/Tobera