This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jan 27, 2023 08:15
1 yr ago
20 viewers *
English term

Hardship waiver

English to Turkish Law/Patents Law (general)
Battered Spouse/Child Seeking HardshipWaiver

Proposed translations

+1
3 hrs

Feragatname (sıkıntı veya zor durumdan)

...Narlıdere Belediyesi tarafından 3 Temmuz’da yapılan Park Orman Dağ bisikleti sürüş ve yarış etkinliğinin zorluğundan ve karşılaşabileceğim sakatlık vb. kişisel risklerden haberdar olduğumu, ... diye devam eder.

Baglantiyi ekliyorum..



Peer comment(s):

agree Salih YILDIRIM
4 days
Tesekkur ederim, Salih bey
Something went wrong...
1 day 6 hrs

istisnai işlem

Zor durumda kalan kişilerin ilgili kurumlardan istedikleri istisnai işlemler. Aşağıdaki bağlantı göçmenlikle ilgili ama şiddet gören eş/çocuk için de uygulanabilir. Örneğin, ABD'de bulunan kaçak bir göçmen, vize alamaması durumunda geride bırakacağı ve bakmakla yükümlü olduğu kişilerin zor durumda kalacağını belirterek göçmenlik bürosundan kendisine istisnai bir işlem yapılmasını isteyebiliyor.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search