Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
like night to day
Polish translation:
oczywiste jak noc następuje po dniu
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jan 24, 2023 14:20
1 yr ago
13 viewers *
English term
like night to day
English to Polish
Other
Idioms / Maxims / Sayings
Then it follows like night to day that you can’t kill off those who are sick, those who are deformed, without violating the great rule of life.
https://youtu.be/37HgRWTsGs0?t=1590
Z tego wynika jasno? Bardzo dziekuję za potwierdzenie/zaprzeczenie.
https://youtu.be/37HgRWTsGs0?t=1590
Z tego wynika jasno? Bardzo dziekuję za potwierdzenie/zaprzeczenie.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | oczywiste jak noc następuje po dniu |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 3 +1 | jedno z drugiego |
geopiet
|
Change log
Jan 24, 2023 14:20: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jan 28, 2023 15:30: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Jan 28, 2023 15:30: Frank Szmulowicz, Ph. D. changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1807880">Frank Szmulowicz, Ph. D.'s</a> old entry - "like night to day"" to ""oczywiste jak noc następuje po dniu""
Proposed translations
10 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in English
&
Polish
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
127
Selected
oczywiste jak noc następuje po dniu
Propozycja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
14 mins
jedno z drugiego
.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2023-01-24 14:34:58 GMT)
--------------------------------------------------
zatem wychodzi/wynika ..
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2023-01-24 14:34:58 GMT)
--------------------------------------------------
zatem wychodzi/wynika ..
Something went wrong...